We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" vinyl album + poster with all lyrics translated in english and original arabic.

    On December 13th Syrian electronic-folk artist Yousef Kekhia will release his long awaited debut album "Monologue". With a unique combination of arabic lyrics, western folk and electronic music he creates his own universe of spheric and yet intimate soundscapes. Lyrically, "Monologue" is a very personal but still universal journey through the singers life. About his situation as a refugee, dealing with cancer, anxiety and depression. Kekhia's approach to these heavy topics is turning them into positive messages through the spirit of music.

    Includes unlimited streaming of Monologue | مونولوج via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €17.90 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD album in cardboard sleeve +poster with all lyrics translated in english and original arabic.

    On December 13th Syrian electronic-folk artist Yousef Kekhia will release his long awaited debut album "Monologue". With a unique combination of arabic lyrics, western folk and electronic music he creates his own universe of spheric and yet intimate soundscapes. Lyrically, "Monologue" is a very personal but still universal journey through the singers life. About his situation as a refugee, dealing with cancer, anxiety and depression. Kekhia's approach to these heavy topics is turning them into positive messages through the spirit of music.

    Includes unlimited streaming of Monologue | مونولوج via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €8 EUR or more 

     

  • Monologue Premium Vinyl Bundle (Vinyl Album + CD + Shirt + Tote Bag + Poster)
    Record/Vinyl + Digital Album

    Get the ultimate YK Fan Bundle

    Monologue on vinyl
    AND
    the CD
    AND
    the t-shirt in your size
    AND
    the tote bag
    AND
    the Poster

    note: final product similar to the pictures

    Includes unlimited streaming of Monologue | مونولوج via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

Syrian Electronic-Folk artist Yousef Kekhia releases “Lahn al Hayat” (eng.: “The Anthem of Life”), the follow up single to his 2018 solo debut “Hal ard Lamin?” from his upcoming album “Monologue”.

“For me ‘Lahn al Hayat’ is about the idea of moving on after losing someone, this moment of grief when all hope seems to have vanished. I wrote this song I always wanted to have for myself and everyone as a pier to hold on to in times of struggle”.

Musically and lyrically Kekhia divided this intimate yet empowering anthem into two states. The mostly acoustic and very minimal beginning is about accepting the idea of death and embracing it as part of life’s beautiful nature. Whereas the song builds up with electronic elements to its climax in the second state. This part is the multi-instrumentalists’ reminiscence about the pain of having to say goodbye to loved ones in his hometown Aleppo. A pain he felt again when witnessing his girlfriends’ fathers passing in 2018 in Germany. “It was an intense experience, releasing flashbacks like doors opening up old memories. Mentally, I had to go back to Aleppo and write this song. It is this where ‘Lahn al Hayat’ found me.

lyrics

(english below)

لحن الحياة

بقلب الشمس شفناه
و بعمق البحر عشناه
كتبه الموت
لحن الحياة

و لما الشمس بتروح
و الوقت بالفلا موقوف
رح يجي دور
لحن الحياة

ريحة تراب الشارع النديان
مع الشمعة و صمت الاذان
بلحظة الخوف
بلحن الحياة

بعد الصمت في شروق
بوقتها الطير رح يطلع فوق حدود
و يعيد من فوق
لحن الحياة


THE ANTHEM OF LIFE

we saw it within the sun
and lived it in the ocean’s depths
death wrote of it
the anthem of life

and when the sun flickers away
and time stops dead in the cosmos
the turn will come for
the anthem of life

the smell of wet soil in the street
with a candle and silent minarets
in the moment of fear
of the anthem of life

after the silence comes the dawn
thus the bird will rise above the borders
and will repeat from above
the anthem of life

credits

from Monologue | م​و​ن​و​ل​و​ج, released December 13, 2019
Written by Yousef Kekhia
Composed by Yousef Kekhia
Mixing: Benedikt MacIsaac
Mastering: Zino Mikørey
Artwork: Philipp Pusch

license

all rights reserved

tags

about

Yousef Kekhia Berlin, Germany

Yousef Kekhia is a singer-songwriter from Aleppo, now based in Berlin.

contact / help

Contact Yousef Kekhia

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Yousef Kekhia, you may also like: